『世界名作劇場 赤毛のアン』
(1979年 日本アニメーション制作 全50話)を観ていると、
アヴォンリーやシャーロットタウンなど
聞きなれない地名や言葉が出てきました。
前回は、
グリーンゲイブルズが、
カナダのプリンスエドワード島(実際の島)にある
カスバート家(マシュー、マリラ)の家号だとわかりましたが、
今回は、
・シャーロットタウン
・アボンリー
・オーチャードスロープ
について
調べました。
アヴォンリーは、架空の地名
アヴォンリーは、赤毛のアンの世界の中だけの
架空の地名でした。
でも、実際にあるキャベンディッシュという街をモデルにしています。
観光地になっているグリーンゲイブルズも、キャベンディッシュにあります。
すぐ北に、セントローレンス湾(海)があるので、
たまに、赤毛のアンの中の馬車にのっている場面で、
海が見える時は、もしかしたらこの海かもしれませんね。
カーモディという地名もたまに物語に出てきますが、
これも架空の地名でした。
キャベンディッシュから5㎞(3マイル)ほど離れた、スタンリーという街がモデルだそうです。
シャーロットタウンは、実際にある地名
シャーロットタウンは、実在する地名でした。
プリンスエドワード島(プリンスエドワード州)の州都であり、
プリンスエドワード島で最大の都市でもあります。
ちょっとわかりにくいですが、
紫の丸(下)のあたりが、シャーロットタウンで、
赤い丸(上)のあたりが、キャベンディッシュ(アボンリーのモデル)です。
(google map)
シャーロットタウンとキャベンディッシュを
車で移動すると、40分くらいかかるそうです。
オーチャードスロープは
オーチャードスロープは、
『オーチャードスロープのダイアナ』と、
ダイアナの前についています。
『グリーンゲイブルズのアン』と同じ意味ですね。
グリーンゲイブルズは、“緑の切妻屋根”でしたが、
オーチャードスロープは、“果樹園の坂”でした。
おわりに
はやく、原作も読んでみたいなあと思っているのですが、
まずは、アニメを全部観てから、と考えています。
コメント